跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 七月, 2013的文章

思念的種子

心...一直在流血,等待著痊癒的那天,但似乎是不會好了? 好想逃回最初出生的地方,讓思念的種子回到熟悉的泥土,隨著水、陽光、時間慢慢地沉澱,希望有一天能再度的萌芽,長成溫暖又帶著滿滿愛的大樹。

《神隱少女》創作幕後訪談錄

《神隱少女》創作幕後訪談錄

《千與千尋的神秘仙蹤》的日文原名為《千と千尋の神隠し》,日本語“神隱”之意思接近粵語的“鬼掩眼”,日本古語雲,有時找不到的東西,其實只是給神魔隱藏起來,待一會自然出現眼前。在片中,10歲的女主角千尋的雙親被神魔變成畜牲收監,有待千尋打工贖回,她的父母遭“神隱”去了。而全名為荻野千尋的千尋因為在魔界幹活,故硬將她的名字奪去,只余下“千”一字,一個屬于靈幻國度的稱號。


宮崎駿為10歲女孩而作故事來源自童年

  宮崎駿對現實發言

  自《幽靈公主》后宣布退休的宮崎駿又回來了,他的這部新作《千與千尋》,自7月份上映后兩個月即成為日本電影史上票房最高的電影,創下無人可及的紀錄,而近日該片在香港上映,同樣引來一片讚賞聲。

  問:這一部電影的創作是什麼時候開始的?何以會想到創作這樣一部動畫?

  宮崎駿:《千與千尋》是為我五位小朋友而創作的。這五位小朋友是我朋友的女兒,十歲左右,每逢夏季,都會到我山邊的小屋來。有時我想,我們制作過不少關於小孩的電影,卻沒有一出是為十歲女孩而作的,大概也該為她們做點什麼吧。

  問:你怎麼去了解10歲女孩喜歡些什麼呢?

  宮崎駿:為了創作這樣一個故事,我看過好一些時下女孩所看的漫畫都是些俗不可耐的浪漫愛情故事。我深信這絕不是一個十歲女孩所渴求的。難道我們就不能創作一些能引起她們共鳴的故事嗎?

  問:故事的背景,靈感來自哪裡?

   宮崎駿:說到故事的背景,這多少是源自我童年的回憶。《千與千尋》裡的“神秘之城”,是根據江戶東京建築物園而描繪的。我在那裡留下不少童年的足跡;現 在仍經常到那兒散步,緬懷一下童年舊事。面對古舊的建築,我不禁覺得現代人應該反省反省:他們總是誇大自己的問題,難道都忘了古人是怎樣克服種種困難的 嗎?只要我們能重拾昔日的勇氣,那麼,天大的困難也可以克服。

  問:還有其它的一些場景呢,比如大浴場?

   宮崎駿:至於故事中的溫泉大浴場,則是源自我童年時的遐想。我小時候到過一所日式浴場,布置非常特別,令我印象難忘,一直希望創作一個以此為背景的故 事。有時我忽發奇想:一個專為神仙而設的浴場必定更為有趣———現今的神仙日理萬機,大概也想偷得浮生半日閒吧。這就是你們在《千與千尋》裡看到那有神仙 光顧的浴場了。



  問:能夠引發這麼多人的喜愛和共鳴,《千與千尋》有什麼特別之處呢?

   宮崎駿:《千與千…

海神

海浪是有記憶的,有生命的,潛水射到大魚是囤積謙虛的鐵證,每一次的大魚就囤積第二回的謙恭。射到大魚不是了不起的事,但海能記得你的人,海神聞得出你的體味,才是重點。─夏曼.藍波安