跳到主要內容

發表文章

「海神三部曲」─《發光的女孩》、《濁水溪物語》、《山城の精靈》的原作闡述與題材設定

【原作闡述】

「海神三部曲」的三篇故事題材將由外而內探索台灣這塊島嶼,希望挖掘出本土且在地動人的原生故事,分別以海、河、山為主題,人、鬼、神為子題來發展。

從一個農村到走入城市的生活經驗,以此為創作的養分與底蘊出發,透過回溯成長的生命歷程,探討三世代間與老爸、阿嬤、阿公的思念記憶,對映著台灣這百年來農、工、商的社會變遷,刻畫出台灣人對屬於福爾摩沙人文、信仰、自然的精神觀念,傳遞原始生存對環境的尊崇態度,以及詮釋已逐漸消逝的生活方式。

期盼能將這些屬於台灣自己文化的獨特元素轉化創作的種籽,重新以現實為藍本的故事,賦予想像力、創新感、戲劇性,編織成充滿魔幻寫實、人文意象、奇幻色彩、海洋精神的創意腳本,創造出屬於福爾摩沙的史詩神話,亦是導演半自傳式結合幻境的感人動畫電影。


By Amos Hsiao 2011/06/06


【題材設定】

《發光的女孩》 魔幻/寫實/動作 80~90年代 (經濟起飛)
取材自迎王祭、烏鬼洞傳說、太巴塱神話等,詮釋一個女主角回鄉下照顧奶奶,為完成一件奶奶的心願─找尋失散的小阿姨(漁民傳說中的烏鬼女神),面對剛進入商業開發的漁港故事。

《濁水溪物語》奇幻/童話/冒險 50~60年代 (剛光復後)
取材自濁水溪神話、魔神仔、龍紋石傳說等,描寫一位成年男子被黑道追殺,跑到紅色大橋上掉進溪流,回溯小時候被神奇的黑色靈獸所解救,在農業社會與河村成長的童話故事。

《山城の精靈》玄幻/現實/史詩 20~30年代 (日治時期)
取材自日月潭傳說、矮靈祭、人類學家等,敘述從現代都市中的高中生,意外發現一本日治時期人類學家的記事本,回到工業初期的迷霧山林、山城小鎮與傳說中矮人相遇的故事。



最近的文章

12/24(日) Dna3x3dna台南製片饗宴─動畫製作委員會

聚會名稱: Dna3x3dna台南製片饗宴─動畫製作委員會

聚會時間:12/24(日) 1300~1700


聚會地點:台南市北區北安路一段183號2樓

活動網址:https://www.accupass.com/event/1711030846031362480082

FB社團:  https://www.facebook.com/events/183594742205541/

【Dna3x3dna台南製片饗宴─動畫製作委員會】
★ 本次DNA3聚會的三大主軸討論─動畫製作委員會模式、福爾摩沙動畫IP創投計畫、台灣動畫新銳推手計畫
由一群新生代工作室(設計師X創作者X藝術家)所發起的分享聚會,將邀請動畫、電影、影像、特效、設計、插畫、漫畫等領域的同好朋友們,還有一些業界的前輩和學界的老師們,一起來交流、討論、分享前期創作準備、最新企劃原案、專案製作過程與作品行銷發行,及教學培訓經驗、原創團隊養成和創業營運經營等,也期許成為原創動畫與電影特效合作的一個媒合平台,歡迎有興趣的學生與朋友們一起來參與這個聚會饗宴。
● 12/24(日)當天活動流程(暫定) 
▲ 1300~1320 報到時間(相互認識) ▲ 1320~1330 DNA3/3DNA介紹 ▲ 1330~1400 自我介紹(各一分鐘左右)  ▲ 1400~1500 動畫製作委員會模式(談產業、製作、團隊)  ▲ 1500~1530 休息時間 ▲ 1530~1600 福爾摩沙動畫IP創投計畫(談企劃、提案、投資)  ▲ 1600~1630 台灣動畫新銳推手計畫(談行銷、發行、映演)  ▲ 1630~1700 自由交流
歷年DNA3聚會/  2011/02 發起聚會(台南)  2011/03 新生代(動畫x影像x設計)工作室及創作者聚會 https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.165052813568685&type=3 2011/05 DNA3(想像x分享x實踐)饗宴會(高雄) https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.164727126934587&type=3 2011 /07 DNA3製片饗宴-聯合試映會&導演座談會 https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.17…

繼《魔法阿嬤》後,台灣動畫電影奮起的一年,希望金馬獎不要再年年從缺了

繼《魔法阿嬤》後,台灣動畫電影奮起的一年,希望金馬獎不要再年年從缺了

文章整理/Amos 
2017年相信會是台灣原創動畫奮起的一年,以下整理是這些年來有在影展、創投會或市場展中露出,或接受一些文章專訪、發佈新聞消息等,目前即將上映或正在前期企劃、籌拍的動畫電影(共17部),有2D、3D或偶動畫的形式,題材、風格或類型還滿多元的,台灣動畫這三、四十年來第一次出現這麼熱絡,以前每年頂多一至兩部長篇作品完成或上映。
歡迎大家能持續多多關注、推廣與分享這些作品,到時候如果上大螢幕再一起進戲院支持,也期許今年的金馬獎最佳動畫長片,希望不要再年年從缺了喔,《魔法阿嬤》算是台灣動畫的經典代表,相信這些作品也都有機會和潛力奮起,使台灣的動畫產業能真正從代工走向原創,讓世界能有機會認識台灣優秀的動畫作品,一起努力~繼續加油!!!
期待台灣有一天能像這三大動畫論壇與提案大會:歐洲卡通電影論壇(Cartoon Movie)、法國安錫國際動畫影展Mifa創作提案、或是首爾國際動畫影展SPP提案會,這樣一個專屬於動畫創作媒合募資的交流平台,提供新生代導演或創作者有機會展示最新作品或籌備中的企劃,參加提案大會發表創作計劃、前製美術概念、前導預告Demo等,也藉此吸引並找尋適合的主創團隊、投資者、發行商或製片公司。
Cartoon Movie 官方網站 http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017.htm 巴哈姆特論壇報導 https://gnn.gamer.com.tw/7/144367.html

另外,今年的台中國際動畫影展也將於10/13~17日於台中站前秀泰影城舉行,有興趣的朋友們可以過去參與或看一些國內外優秀的作品喔。
TIAF 2017 臺中國際動畫影展官網  http://twtiaf.com/2017/
※ 如有其他動畫電影企劃、籌拍或上映消息,沒有寫到也歡迎提供訊息補上喔,謝謝大家^^

《Barkley 小貓巴克里》 Studio2工作室,導演 邱立偉

 (預計12/29上映)  https://www.facebook.com/BarkleytheCat/

魚嘟陰錯陽差誤入了一座動物城市,在這裡除了認識小猫巴克里與其他動物夥伴,也發現這座城市竟是被一個假裝擁有無邊法力並且號稱大師的人…

北藝大電影系必看的120部電影清單

圖片來源:1994年姜文的《陽光燦爛的日子》
【臺灣電影】  16部

街頭巷尾(李行)、養鴨人家(李行)、龍門客棧(胡金銓)、俠女(胡金銓)、破曉時分(宋存壽)、冬暖(李翰祥)、《窗外》(宋存壽)、喜怒哀樂(李翰祥、李行、胡金銓、白景瑞)、再見阿郎(白景瑞)、兒子的大玩偶(侯孝賢、曾壯祥、萬仁)、童年往事(侯孝賢)、牯嶺街少年殺人事件(楊德昌)、恐怖份子(楊德昌)、悲情城市(侯孝賢)、愛情萬歲(蔡明亮)、無言的山丘(王童)、超級大國民(萬仁)、喜宴(李安)、臥虎藏龍(李安)、一一(楊德昌)

【中國電影】  21部

馬路天使(袁牧之)、十字街頭(沈西苓)、大路(孫瑜)、神女(吳永剛)、小城之春(費穆)、一江春水向東流(蔡楚生、鄭君里)、萬家燈火(沈浮)、黃土地(陳凱歌)、紅高梁(張藝謀)、老井(吳天明)、芙蓉鎮(謝晉)、霸王別姬(陳凱歌)、大紅燈籠高高掛(張藝謀)、陽光燦爛的日子(姜文)、活著(張藝謀)、藍風箏(田壯壯)、頤和園(婁燁)、小武(賈樟柯)、瘋狂的石頭(寧浩)、盲井(李揚)、讓子彈飛(姜文)

【香港電影】  23部

四千金(陶秦)、梁山伯與祝英台(李翰祥)、獨臂刀(張徹)、精武門(羅維)、七十二家房客(楚原)、醉拳(袁和平)、投奔怒海(許鞍華)、英雄本色(吳宇森)、倩女幽魂(程小東)、警察故事(成龍)、蝶變(徐克)、胭脂扣(關錦鵬)、甜蜜蜜(陳可辛)、鎗火(杜琪峰)、香港製造(陳果)、新蜀山劍俠(徐克)、重慶森林(王家衛)、花樣年華(王家衛)、阮玲玉(關錦鵬)、無間道(劉偉強)、功夫(周星馳)、天水圍的日與夜(許鞍華)、一代宗師(王家衛)

【日本電影】  7部

雨月物語、東京物語、七武士、羅生門、紅鬍子、楢山節考

【亞洲電影】  8部

阿普的世界(The World of Apu)、生生長流(Life Goes On)、何處是我朋友的家(Where is My Friend’s Home)、原罪犯(Old Boy)、駭人怪物(The Host)、分居風暴(A Seperation)、自由之路(Yol)、爸媽不在家

【歐洲電影】  19部

戰艦波坦金號(Potemkin)、十月(October)、母親(Mother)、大都會(Metropolis)、遊戲規則(The Rules of the Game)、詩人之血(Blood of a Poet)、天堂的…

【發光的女孩】籌組3D動畫電影 前期美術創作團隊

【發光的女孩】籌組3D動畫電影 前期美術創作團隊

「海神三部曲」之一《發光的女孩》(原名《烏鬼的眼淚》),改編自小琉球烏鬼和瘟王爺的傳說,靈感來源取自迪雅瑪贊(Tiyamacan)的神話,將以「海洋」為主題,講述青春、愛情、夢想,一部關於大海、港灣與小漁村的故事。

將揉合八家將、燒王船、藍眼淚、烏腳病、廢五金等本土議題元素,加以轉化改編成全新的原生幻想故事,創作出屬於福爾摩沙─台灣的海洋神話史詩。

並以台南北門、安平、茄萣、東港、小琉球、澎湖與墾丁南灣等為背景舞台,重新打造出在地美術風格的世界觀,一部充滿海洋色彩與人文意象的作品,也是帶作者自傳色彩的少年回顧。

目前正在構思劇本與視覺開發階段,將先以原作發展(文字、故事、圖像和美術)的部分為主,希望徵求參與前期創作準備的夥伴,有興趣者可寄作品履歷至Amos/阿墨斯( hellomcsservice@gmail.com ),謝謝!!

(請大家幫忙分享轉貼訊息,如有外包合作也歡迎喔^^感恩)

◎ 徵求前期美術主創團隊夥伴:

A. 動畫導演
B. 製片企劃
C. 概念藝術
D. 角色設計
E. 場景設定

★ 彌賽亞創意工作室(Messiah Creative Studio)
http://siow3033.wix.com/messiah

「海神三部曲」前期原作發展-挖掘出台灣在地原生的故事。

文 / Wu Talk! 台南在地誌,2014/06/23
「創作靈感充滿生活周遭,只要多一點探索與想像,就等著我們細心去發掘。」
在這一場WuTalk五十講中,我們邀請到了生根於臺南在地的「豆油瓶影像動畫工作室」動畫師蕭弘林/Amos老師來分享,明明處於原創動畫產業不興盛的臺灣,但卻引領他投入動畫領域的創業經歷,與個人生活學習的成長經驗,以及他作品的意涵與如何擷取原生或在地元素來豐富創作的創意思維。
蕭弘林老師在多年前,還是大學時期讀的是拍片的科系,當時國片市場最低迷的那個年代,感受到國外電腦動畫與視覺特效的盛行,進而開始對3D動畫領域有興趣,甚至進入動畫所往一個專業動畫創作者的路線前進,這樣對於動畫的熱情與執著,除了促使他經營部落格,分享一些動畫的作品和訊息外,並進一步成立實體聚會「DNA3製片饗宴會」與網路論壇「台灣當代動漫原創論壇」,討論創作、交流與推廣動畫。

而近年來,他也開始閱讀一些奇幻歷史小說、海洋鄉土文學等,針對臺灣的民間野史、神話傳說、南島文化進行研究,成立「南島觀史─福爾摩沙」挖掘分享一些在地的原生故事,並開始發想新的題材「海神三部曲」與構思長篇的魔幻劇本(《發光的女孩》原名《烏鬼的眼淚》),希望能將在地的元素融入至動畫中,期盼能發展成具有相當本土奇幻風味的動人作品。

「另一種電影」民國七十六年臺灣電影宣言

「另一種電影」民國七十六年臺灣電影宣言

文/詹宏志

該宣言由詹宏志起草,發表於1987年1月 24日《文星雜志》和《中國時報·人間副刊》,分成「我們對電影的看法」、「我們對環境的憂慮」、「我們期待的改變與我們自己的決心」三部分,指出在台灣發展有别於商業電影的「另一種電影」之三個難題,要求社會正視:

第一,指責「政策單位」對電影文化不夠重視,對電影的管理輔導一直搖擺於政宣、產業、及文化取向之間,定位不夠明確;

第二、指責「大眾傳媒」隻重視明星花絮動態,對電影文化不夠關注;

第三、他們對「評論體系」有所懷疑,這所指涉的對象主要即爲反對或對新電影有所保留的影評,例如杜雲之。

而這類評論與缺乏多樣觀點的傳媒結合,自然對「新電影」或「另一種電影」的發展頗爲不利。他們因此主張,政策、大眾傳媒、及評論工作者應積極支持電影文化,文末並提及「讓我們共同進行一種「評論的評論」,把不合格、不誠實的評論者指出來,讓讀者唾棄他們。「換言之,宣言中亦有電影論述鬥爭的味道,需視爲之前「新舊影評」之爭的延續。

「台灣電影宣言」,又名《民國七十六年台灣電影宣言》,或稱《「另一種電影」宣言》。

宣言全文

在民國七十五年、七十六年的交界點上,我們回顧思索近兩年來臺灣電影環境發展的種種跡象,深深感覺到臺灣電影實際上也已經站在轉捩點上。

在這個關鍵的時刻,以下共同簽名的這些人,認為我們有必要緊急表達我們的關心和憂慮;這一篇文字,將大致說明這些人共同部分的立場和意見,也將說明我們對電影政策、電影環境的期望與呼籲。

我們對電影的看法

我們認為,電影可以是一種有意識的創作活動,電影可以是一種藝術形式,電影甚至可以是帶著反省和歷史感的民族文化活動。

但是,我們也知道,電影在更多的時候是一種商業活動,它受生產與消費的各種定律所支配;電影產業因為有著投資風險和獲利能力的雙重性格,使得電影圈中活躍著各形各色的利益團體以及既得利益團體。

上述二者都是常識,知者甚眾〈卻常常忘記〉;我們覺得有必要重申這個基本認識,才能在表達立場和判斷問題的時候,不致忘了根本。

我們認為,屬於商業活動範圍的電影,自有經濟法則的支援與淘汰〈成功的商業電影自票獲得到報償,失敗的商業電影在錯誤的投資中得到教訓〉。這一切,都不勞文化政策的管理單位或知識界的意見領袖來費心。

但是,另一種電影〈那些有創作企圖、有藝術傾向、有文化自覺的電影〉,它們對社會…

今敏《造夢機器》與主創100部經典電影推薦

圖片來源:今敏《造夢機器》
今敏《造夢機器》與主創100部經典電影推薦

這100部電影是《造夢機器》動畫電影的主創團隊,根據鈴木美千代女士 (畫家,作畫導演) 的建議,最後通過今敏導演的判斷,從全世界選出的100部經典電影名單。

今敏生前最喜歡的100部電影列表如下:

《西點軍魂》(The Long Gray Line,1954,約翰·福特)
《生活多美好!》(It's Wonderful Life,1946,弗蘭克·卡普拉)
《熱情似火》(Some Like It Hot,1959,比利·懷爾德)
《龍鳳配》(Sabrina,1954,比利·懷爾德)
《日落大道》(Sunset Boulevard,1950,比利·懷爾德)
《戰地軍魂》(Stalag17,1953,比利·懷爾德)
《羅馬假日》(Roman Holiday,1953,威廉·惠勒)
《阿拉伯的勞倫斯》(Lawrence of Arabia,1962,大衛·里奧)
《群鳥》(The Birds,1963,阿爾弗雷德·希區柯克)
《後窗》(Rear Window,1954,阿爾弗雷德·希區柯克)

《驚魂記》(Psycho,1960,阿爾弗雷德·希區柯克)
《十二怒漢》(12Angry Men,1957,西德尼·魯邁特)
《發條橙》(A Clockwork Orange,1971 ,斯坦利·庫布里)
《閃靈》(The Shining,1980,斯坦利·庫布里)
《2001太空漫遊》(2001:A Space Odyssey,1968,斯坦利·庫布里)
《潛行者》 (Сталкар,1979,安德烈·塔可夫斯基)
《飛向太空》(Солярис,1972,安德烈·塔可夫斯基)
《第三類接觸》(Close Encounters of the Third Kind,1977 ,史蒂文·斯皮爾伯格)
《大白鯊》(Jaws,1975,史蒂文·斯皮爾伯格)
《星球大戰Ⅳ:新的希望》(Star Wars Episode IV:A New Hope ,1977,喬治·盧卡斯)

《現代啟示錄》(Apocalypse Now,1979,弗朗西斯·福特·科波拉)
《教父》(The Godfather,1972,弗朗西斯·福特·科波拉)
《教父2》(The Godfather Part II,1974,弗朗西斯·福特·科…

今敏親筆隨筆集《我的造夢之路》~《千年女優》最初故事的誕生過程。

摘錄自今敏親筆隨筆集《我的造夢之路》第一章節《遙遠千年的呼喚》:
這些起了誇張名字的文章,原本是打算在製作《千年女優》時同步介紹製作過程的。

直播動畫電影製作過程這夢一般的計劃,最終還是一個夢。想想看,這就像職業棒球比賽時投手不可能一邊投球一邊解說。

製作動畫時需要超乎想像的體力與時間,導演根本不會在多餘的工作上投入精力。雖然這裡的文章已經成為當初計劃的殘骸,但是,反覆讀這些記載著《千年女優》故事是如何誕生的文章,即便是於我也有有趣的地方。

現在,作品已經完成。我回顧了製作過程,為文章補充了內容,可以說,這是製作作品時的我與完成作品後的我之間的對話。

如果能讓您了解《千年女優》誕生的大致經過並有所感悟,我將不勝榮幸。


【「那樣」的】

「千年女優」大概是個有點兒奇妙的名字。過去,有一部作品中裝點著熠熠儀表的、字面有些相似的動畫——《千年女王》。為了避免混淆,曾有人主張將作品命名為「千女」,但是因多數人讚成,還是決定使用「千年女優」。不過,這些許的擔憂還是應驗了。在製作《千年女優》過程中,有著「今先生正在重製《千年女王》」這樣失敬到可笑的誤解。

此外還有主張將作品命名為「萬年女優」的,但「萬年」往往和「小組長」這類詞聯繫在一起,可能給人一種寒酸的感覺;「萬女」又瀰漫著一股會被映倫攔下的味道。

話說回來,《千年女優》的動畫製作計劃起初是動畫製作公司Madhouse的請求。那是《未麻的房間》結束上映的1998年的春天,我接到了Mad-house製片人發來的含糊不清的「新計劃」委託。對我來說,這真是有些意外。

且不論《未麻的房間》最終評價如何,製作過程中的各種麻煩基本都記錄在《〈未麻的房間〉戰記》里了。我們這些製作人員多次因辛勞付諸東流而怒上心頭,事實上製作日程也的確嚴重延誤了,製作組很多人都感到不快。而且,最終成品得到了「十五禁」的光榮稱號,也達成了被動畫愛好者無視這一「大快人心」的壯舉。

坦白說,我從沒想過自己會在短時間內再被Madhouse邀請。不愧是傳說中臥虎藏龍的動畫業界,命運的紡車織出了這股複雜的線。不過,也有傳言說他們當時只是人手不足。
我接到了在製作母體是Madhouse這一前提下「今敏和村井貞之這對搭檔不提出什麼製作計劃嗎?也有外面的製片人想合作呢!」這樣的邀請。我感到很驚訝:他們並不覺得《未麻的房間》是一部不好的作品。雖然這部作品在某些部份確實需要好好…

日本動漫術語與名詞解釋大全

圖片來源:2012年細田守的《狼的孩子雨和雪》
日本動漫術語與名詞解釋大全
*日本動畫的版式:
TV版:就是在電視上放的動畫版本
OVA:Original Video Anime(原創影象動畫),和TV相對,不在電視上放映,要看的話隻能通過購買的方式。具體內容以后會作介紹。
  劇場版:動畫的電影版本。
*音樂:
OST:Original Sound Track(原創音樂專集)。收錄與某動畫有關的音樂。[OST:Original Sound Track(原聲音樂專輯)]
OP:片頭曲/主題曲
ED:片尾曲
*片頭和片尾的部分字幕解釋:
  監督:等於我們所說的“導演”
  腳本:寫劇本的人,也叫故事構成
  原作:這個要區別於“腳本”。日本的TV動畫通常是由漫畫,小說或者游戲……等改編的,漫畫作者和動畫的制作者通常是不同的(